Det er nu endeligt, at Dream Magic BE med Josef Franzl Jr er vinder af det 117. Deutsches Traber Derby 2012-  det har Kammeradvokaten i Berlin netop afgjort.

Den tyske Derbybane Mariendorf

Først var Dream Magic BE Derbyvinder – og blev hyldet på dagen. Siden blev afgørelsen omstødt, og Chapeu var vinder, men nu er Dream Magic BE Derbyvinder 2012.

Harald Krogmann, der ejer såvel Chapeau som Indigious indbragte sagen for en civilret.

Sagen var jo nemlig den, at Indigious med Erik Adielsson som førende i opløbet galoperede og derefter trak ud i banen. Det betød, at staldkammeraten Chapeau med Thorsten Tietz, der lå i ryg, kunne skyde frem til sejr.

Dommerkomiteen på Mariendorf-banen diskvalificerede imidlertid begge heste.

Indigious for galop – og det var helt klart – og Chapeau for at have draget nytte af staldkammeratens kørsel.

Krogmann fik medhold i sin appel ved Civilretten, der  i januar i år omgjorde løbets resultat, således Stig H Johansson-trænede Chapeau kørt Thorsten Tietz var Derbyvinder.

Den afgørelse appellerede det tyske centralforbund, HVT og nu har Kammeradvokaten i Berlin afgjort sagen endegyldigt, således at Dream Magic BE med Josef Franzl Jr er Derbyvinder 2012.