En transformatorstation pรฅ Bahrenfeld-banen i Hamburg er brudt sammen, og da det er umuligt at skaffe reservedele til den, betyder det at banen fremover kun kan afvikle lรธb i dagslys.

I torsdags var det meningen, at Bahrenfeld-banen skulle have kรธrt en lรธbsdag om aftenen, men da transformatoren, der er fra 1962, stod af, mรฅtte man rykke lรธbsdagen frem, sรฅ man kunne afvikle programmet i dagslys.
Og det bliver ogsรฅ nรธdvendigt i fremtiden, for det har vist at vรฆre umuligt at skaffe reservedele til den gamle transformator.
Problemet med manglende banelys kommer i รฅr kun til at ramme en enkelt lรธbsdag – nemlig den 10. november, men pรฅ sigt er situationen selvfรธlgelig uholdbar.
Etablering af en ny transformatorstation er meget dyr og med de fremtidsplaner, der er for Bahrenfeld-banen nรฆppe realistisk.
Planerne om at nedlรฆgge Bahrenfeld-banen og etablere en ny travbane sammen med den eksisterende galopbane, der ligger i bydelen Hamburger Horn, har der vรฆret arbejdet pรฅ i snart 10 รฅr, men endnu er planen ikke kommet lรฆngere end til โ en planlรฆgningsfase!
